Elige tu idioma / Choose your language:
Política de privacidad para Monopay
Preámbulo
Esta Política de privacidad explica qué datos personales tratamos cuando utilizas la aplicación web y móvil Monopay (monopay.kleinerzwerg.com), con qué finalidad y sobre qué base jurídica.
Versión: 7 de marzo de 2026
Responsable del tratamiento
Ronny Szallies
Aviso legal: https://www.mein.online-impressum.de/kleinerzwerg/
Qué Datos Tratamos
- Datos de juego y sesión
Incluyen código de partida, hora de inicio/fin, configuración del juego, transacciones y datos elegidos voluntariamente como apodo, símbolo, color y saldo. Estos datos son técnicamente necesarios para ejecutar una partida.
- Datos técnicos de conexión y registros
Al usar la web app y los servicios de Google/Firebase, pueden tratarse datos técnicos necesarios (por ejemplo dirección IP, marcas de tiempo, información de dispositivo/navegador y registros de error).
- Datos publicitarios (solo app móvil)
En la app móvil usamos Google AdMob (banners e intersticiales). Según el modo de entrega, puede tratarse información como ID de publicidad, datos del dispositivo y señales de red. El consentimiento se gestiona mediante Google UMP (User Messaging Platform). Si se rechaza el consentimiento, puede seguir existiendo una entrega limitada de anuncios no personalizados (por ejemplo Limited Ads), siempre que la normativa aplicable lo permita.
- Datos de feedback (opcional, Android)
Si utilizas la función de feedback, tratamos tu mensaje, correo electrónico opcional e información técnica del dispositivo/app para atender tu solicitud.
- Datos almacenados localmente en la app
La app guarda localmente ciertos datos, como el idioma, posibles datos de reingreso de sesión y marcas de tiempo de enfriamiento para feedback, para que las funciones esenciales operen correctamente.
Finalidades del Tratamiento
- Proporcionar y operar funciones de la aplicación
- Ejecutar partidas activas
- Seguridad informática, diagnóstico de errores y prevención de abuso
- Gestión de feedback
- Financiación de la app móvil mediante publicidad
Bases Jurídicas
- Art. 6.1.b RGPD (contrato / medidas precontractuales) para la ejecución del juego.
- Art. 6.1.f RGPD (interés legítimo) para una operación segura y estable, detección de abuso y prestación técnica.
- Art. 6.1.a RGPD (consentimiento), especialmente para publicidad personalizada cuando sea necesario.
Destinatarios y Servicios Utilizados
Para operar Monopay usamos servicios de Google, entre ellos Firebase Hosting, Firebase Realtime Database, Cloud Firestore, Google Mobile Ads/AdMob y UMP. El proveedor suele ser Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Más información:
Transferencias Internacionales de Datos
El uso de servicios de Google puede implicar transferencias de datos personales a terceros países (especialmente Estados Unidos). Para las transferencias relevantes, Google indica que se basa en el EU-US Data Privacy Framework (DPF) y en Cláusulas Contractuales Tipo (SCC).
Plazos de Conservación y Eliminación
- Datos de juego y sesión: se eliminan como máximo 24 horas después de finalizar una partida, conforme a nuestra configuración técnica de limpieza.
- Datos de feedback: en nuestro flujo de correo mediante Firestore se procesan con una TTL de 24 horas.
- Datos locales de la app: permanecen en tu dispositivo hasta que los elimines (por ejemplo al borrar datos de la app o desinstalar) o se sobrescriban.
- Datos tratados por servicios de Google (por ejemplo logs de AdMob/Firebase): conservación y eliminación según las políticas de Google.
Gestión del Consentimiento Publicitario (App Móvil)
En la app móvil utilizamos Google UMP para gestionar el consentimiento publicitario. Según la región (especialmente EEE, Reino Unido y Suiza), se muestran las opciones correspondientes.
Puedes volver a abrir y modificar tu elección en la app (botón "Ad privacy settings / Werbe-Datenschutz", cuando sea obligatorio en tu región), incluido retirar el consentimiento.
Analítica Web, Cookies y Tecnologías Similares
- Web app: actualmente no utilizamos una integración independiente de Google Analytics en la web app.
- Procesamiento técnicamente necesario: al acceder al sitio se generan solicitudes y registros técnicos necesarios (hosting/CDN).
- App móvil: la entrega de anuncios mediante AdMob puede usar identificadores del dispositivo o tecnologías similares. El detalle depende de tu elección de consentimiento y del marco normativo aplicable.
Medidas de Seguridad
- Transmisión cifrada mediante HTTPS/TLS
- Medidas técnicas y organizativas para proteger los sistemas
- Actualización periódica de los componentes utilizados
Tus Derechos
Conforme a los requisitos legales, tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad, oposición y retirada del consentimiento para el futuro. También tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.
Cambios en Esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de privacidad si cambian los requisitos legales, las funciones o los servicios utilizados. La versión publicada aquí, junto con su fecha, es la aplicable.